Symboly údržby textilu
Symboly údržby textilu
Neviete, čo znamenajú symboly na štítku? Pripravili sme prehľad prania, sušenia, žehlenia, bielenia a profesionálneho čistenia.
Dôležité: Vždy sa riaďte symbolom na štítku konkrétneho výrobku. Uvedená teplota predstavuje najvyššiu povolenú teplotu, nie odporúčanie použiť ju pri každom praní.
Ako čítať symboly
Pranie Vanička označuje spôsob prania a maximálnu povolenú teplotu.
Bielenie Trojuholník označuje povolený spôsob bielenia.
Žehlenie Žehlička označuje povolenú teplotu žehlenia.
Profesionálne čistenie Kruh označuje možnosti profesionálneho chemického čistenia.
Sušenie v sušičke Štvorec s kruhom označuje sušenie v bubnovej sušičke.
Prečiarknutý symbol Prečiarknutie znamená, že daný spôsob ošetrovania nie je povolený.
Mierny postup Jedna čiara pod symbolom znamená šetrnejšie mechanické spracovanie.
Veľmi mierny postup Dve čiary pod symbolom znamenajú obzvlášť šetrné spracovanie.
Žehlenie
Počet bodiek v symbole označuje najvyššiu povolenú teplotu žehliacej plochy.
Žehlenie do 200 °C Vysoká teplota; spravidla vhodná napríklad na bavlnu a ľan.
Žehlenie do 150 °C Stredná teplota žehliacej plochy.
Žehlenie do 110 °C Nízka teplota; pri použití pary postupujte opatrne.
Nežehliť Výrobok sa nesmie žehliť ani ošetrovať parou.
Sušenie v bubnovej sušičke
Bodky vo vnútri symbolu určujú povolenú teplotu sušenia.
Bežné sušenie Možno sušiť v bubnovej sušičke pri bežnej teplote.
Šetrné sušenie Možno sušiť v bubnovej sušičke pri nižšej teplote.
Nesušiť v sušičke Výrobok sa nesmie sušiť v bubnovej sušičke.
Pranie
Číslo vo vaničke označuje maximálnu teplotu. Čiary pod symbolom určujú požadovanú šetrnosť programu.
Pranie do 95 °C Normálny prací program, bežné plákanie a odstreďovanie.
Šetrné pranie do 95 °C Obmedzené mechanické pôsobenie a miernejšie odstreďovanie.
Pranie do 70 °C Normálny prací program, bežné plákanie a odstreďovanie.
Pranie do 60 °C Normálny prací program, bežné plákanie a odstreďovanie.
Šetrné pranie do 60 °C Obmedzené mechanické pôsobenie a miernejšie odstreďovanie.
Šetrné pranie do 50 °C Obmedzené mechanické pôsobenie a miernejšie odstreďovanie.
Pranie do 40 °C Normálny prací program, bežné plákanie a odstreďovanie.
Šetrné pranie do 40 °C Obmedzené mechanické pôsobenie a miernejšie odstreďovanie.
Veľmi šetrné pranie do 40 °C Výrazne obmedzené mechanické pôsobenie; výrobok ručne nežmýkajte.
Veľmi šetrné pranie do 30 °C Použite jemný program a mierne odstreďovanie.
Iba ručné pranie Perte opatrne vo vode do 40 °C; výrobok nepatrí do práčky.
Neprať Výrobok sa nesmie prať; s mokrým materiálom zaobchádzajte opatrne.
Profesionálne chemické čistenie
Písmeno v kruhu je pokynom pre profesionálnu čistiareň. Domáce používanie rozpúšťadiel sa neodporúča.
Profesionálne čistenie – A Čistenie je možné všetkými bežnými rozpúšťadlami.
Profesionálne čistenie – P Čistenie rozpúšťadlami určenými pre symbol P, bežný postup.
Šetrné čistenie – P Obmedzené mechanické pôsobenie, množstvo vody alebo teplota sušenia.
Profesionálne čistenie – F Čistenie uhľovodíkovými rozpúšťadlami, bežný postup.
Šetrné čistenie – F Šetrný postup s obmedzeným mechanickým pôsobením alebo teplotou.
Chemicky nečistiť Výrobok sa nesmie chemicky čistiť ani ošetrovať organickými rozpúšťadlami.
Bielenie
Trojuholník označuje, či a ako je možné výrobok bieliť.
Nebieliť chlórom Nepoužívajte bieliace prostriedky uvoľňujúce chlór.
Bielenie chlórom povolené Použite iba studený a správne zriedený roztok.
Skratky textilných materiálov
Najčastejšie skratky, s ktorými sa môžete stretnúť na štítkoch a v materiálovom zložení.
PA – polyamid
PAN – polyakryl
PES – polyester
PU – polyuretán
WO – vlna
CV – viskóza
CO – bavlna
PP – polypropylén
PTFE – polytetrafluóretylén – napríklad membrány typu GTX
Tipy na údržbu materiálov
Všeobecné odporúčania nenahrádzajú pokyny výrobcu uvedené na štítku konkrétneho výrobku.
Bavlna
- Zvyčajne možno prať pri 40–60 °C.
- Biele materiály môžu podľa štítku zniesť vyššiu teplotu aj bielenie.
- Žehlite podľa symbolu uvedeného na výrobku.
Ľan
- Zvyčajne možno prať pri 40 °C.
- Žehlite podľa pokynov na štítku, ideálne ešte mierne vlhký.
Hodváb
- Používajte špeciálny jemný prací prostriedok.
- Perte krátko v chladnej vode jemným stláčaním.
- Nežmýkajte; vodu odsajte mäkkým uterákom.
- Žehlite z rubovej strany pri veľmi nízkej teplote, bez kropenia a naparovania.
Viskóza
- Zvyčajne perte pri 30 °C na jemnom programe.
- Žehlite pri nižšej teplote.
- Za mokra zaobchádzajte s materiálom opatrne.
Vlna
- Používajte prostriedok určený na vlnu.
- Perte ručne alebo na programe na vlnu, ak to štítok dovoľuje.
- Pri praní a plákaní udržiavajte podobnú teplotu vody.
- Nedrhnite, nekrúťte a sušte rozložené.
Acetát
- Materiál s vyšším podielom acetátu môže pri praní strácať tvar a lesk.
- Ak štítok neurčuje inak, zvoľte profesionálne čistenie.
- Žehlite pri nízkej teplote bez naparovania.
Polyakryl
- Perte vo vlažnej vode na jemnom programe alebo ručne.
- Nesušte v sušičke a nenaparujte, ak štítok neurčuje inak.
Polyamid
- Zvyčajne perte do 30 °C.
- Žehlite z rubovej strany pri najnižšej teplote.
Polyester
- Zvyčajne perte do 30 °C.
- Žehlite z rubovej strany pri najnižšej teplote.
Tyly, čipky a čipkoviny
- Perte do 30 °C jemným stláčaním bez krútenia a trenia.
- Výrobky s korálikmi, flitrami alebo aplikáciami vložte do ochranného vrecka.
- Nežmýkajte; nechajte voľne odkvapkať.
- Vždy sa riaďte štítkom konkrétneho výrobku.